MESSA À GHJORNU DI U 31 GHJENNAGHJU 2018
Vita di l'associu
Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu o i legami
Si ne hè andatu Guidu DONGRADI, prufessore è amicu caru, chì si hè sempre mossu è indiatu pè i baratti è dialoghi trà ghjente vicina o più luntana, è in particulare issi ultimu vinti anni cù e JMM., un dialogu culturale trà e varie parte di u Mediterraneu. Soca i so sforzi di sempre ùn saranu bastati à imparà a musica à certi gnoccari (simu parechji !) ma à tutti avarà amparatu l’attitudine tante chì sò quelle di a Cultura è di u rispettu di l’Altru è di Sè stessu.
Poète-militant provençal, Philippe BLANCHET professeur de sociolinguistique à l’Université de Rennes-2, héritier spirituel et scientifique de l’éminent Sgiambattì MARCELLESI, a récemment donné à l’Université de Corse une conférence sur les discriminations linguistiques qu’il étudie à la lumière de la « glottophobie », une idéologie dont il recense les innombrables manifestations et qu’il s’attache à combattre.
Oramai ùn staranu tantu à esce publicati dui libri in a cullana “Calamaii" (ALBIANA-CCU). À chì impenna face l’oghje hè di Julian MATTEI, giurnalistu à Corse-Matin è l’altru, L’Eiu stessu, di Philippa SANTONI, munitrice à u CCU chì a li prova ancu ella in varii generi. Bonanova 36-37 hà publicatu u so scrittu “A Scapera di San Ghjuvan Battista” in a rubrica “Creazione”.
Voici de quoi vous mettre à la langue corse,. Progressivement, gratuitement et de chez vous. C’est une méthode d’apprentissage individuel et à distance. C’est un « Viaghju trà l’isule » : un périple entre Corse, Sardaigne, Baléares et nous avons désormais atteint la Sicile
Structuré sur les 3 niveaux du Certificat Européen des Langues (A :débutant B :moyen C : confirmé), l’itinéraire s’appuie sur un support visuel (images, vidéos, diaporamas) et sonore (langue corse, interviews, musique et chants). L’accès aux différents niveaux est entièrement libre. Vous disposez aussi d’un procédé (gratuit et anonyme) d’évaluation des compétences individuelles:2048 usagers s’y sont inscrits à ce jour, et continuent cet instructif voyage, échangeant pour différents questions par e-mail avec nous : asso.ccu@wanadoo.fr
Des séquences sont présentées par des étudiants en langue corse de l’université. Les textes supports sont prononcés en langue corse et souvent présentés en version plurilingue (corse, français, et anglais au niveau A). Les exercices et documents sur les Baléares, la Sardaigne et la Sicile ouvrent aussi sur le catalan, le sarde, le sicilien et l’italien.
Nous remercions chaleureusement la Collectivité Territoriale de Corse, le Conseil Départemental du Cismonte et leur politique de diffusion sociale du corse que met en œuvre la division Lingua Corsa.
DIARIO : un appello ai migranti
DiMMi (diari multimediali migranti) è un progetto sostenuto dalla Regione Toscana con l’obiettivo di sensibilizzare e coinvolgere i cittadini sui temi della pace, della memoria e del dialogo interculturale, e di creare un fondo speciale dei diari migranti presso l’Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano. Un’esperienza nata nel 2012 e che ha già dato vita a due edizione dell’omonimo concorso riservato alle storie cittadini di origine o provenienza straniera che vivono o hanno vissuto in Italia e nella Repubblica di San Marino e che ha favorito la raccolta di oltre 130 testimonianze su scala nazionale.
Lighjeremu cun primura u studiu di Eugeni S. Reig chì porghje Una reflexió sobre la situació actual del valencià. I fenomeni ch’ellu insegna sò varii à livellu funeticu, lessicale è sintatticu. Dopu discrittu li è illustrati cù unepochi d’esempii, i pisuleghja è ne ghjudicheghja e cunsequenze inquantu à l’identità linguistica valenziana, vistu ch’isse trasfurmazione chì toccanu e generazione più giovane impuveriscenu l’indicatori di sputichezza linguistica valenziana.
“Che resta oggi della lingua corsa?” Un parè talianu criticu in quantu à un dibattitu televisatu nantu à Via Stella pocu fà
Pozzo di Borgo, à l’ombre des empereurs,
projection en avant-première du documentaire en présence de la réalisatrice, Tania Rakhmanova. Coproduction France 3 Corse ViaStella / Vision Internationale Corsica
Mardi 13 février à 19h00 À l’Espace Diamant 20000 Aiacciu