Forma esclamativa :

• Ùn si sente nunda !
  (On n’entend rien !)
• Ùn ci lagnemu !
  (Ne nous plaignons pas !)
• Ùn si lagnanu !
  (Ils ne se plaignent pas)
• Saremu tutti duttori !
  (Nous serons tous docteurs !)
• Cignali in ogni scornu !
  (Des sangliers dans chaque recoin !)
• Pè a caccia hè troppu tardi !
  (Pour la chasse, il est trop tard)
• Ùn pensanu chè à manghjà !
  (Ils ne pensent qu’à manger !)

Forma interrugativa:

• Chì ora hè ?
  (Quelle heure est-il ?)
• Quale sò issi giuvanotti ?
  (Qui sont ces jeunes gens ?)
• Cume hè ?
  (Comment est-il ?)
• Vi cappianu i malati, oghje ?
  (Les malades vous laissent
  (tranquille), aujourdhui?)
• È quì, tutti bè ?
  (Et ici, tout le monde va bien ?)

Forma negativa:

• U paese ùn hè più cum’è l’altri ghjorni.
  (Le village n’est plus comme les autres jours.)
• Dece ore è ùn si sente nunda.
  (Dix heures et on n’entend rien.)
• Ùn ci lagnemu.
  (Nous ne nous plaignons pas)
• Ùn si lagnanu.
  (Ils ne se plaignent pas)
• In paese ùn ci hè nunda da fà.
  (Au village il n’y a rien à faire)
• Ùn ci hè male.
  (Pas de mal .
  (pas de quoi s’inquiéter / pas mal)
• À chì dorme ùn piglia pesci.
  (dicton: mot-à-mot:”celui qui dort ne prend pas de poissons")