SPAZIU CULTURALE NATALE LUCIANI:

PUVAREDDU

 

À quiddi  tempi, c’eranu dui frateddi. Unu era riccu mezzu, è l’altru povaru è carcu di ziteddi à addivà. 

 Si chjamava   Carulu Antonu ma in paesi u chjamavani  Puvareddu !

Ci voli à dì ch’edd’era feneanti è pocu curaghjosu !

 

Vinutu un mumentu di fami nera più chè mai, ùn firmava à Puvareddu chè d’andà à veda  u so frateddu pà dumanda li qualchi pruvisti.

 

-« Pan pan »

CONTES ET LEGENDES DE LA TRADITION ORALE CORSE

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

ARCHIVIO DEI DIARI

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

NOVAS

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

LUMIE 135

E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.

MESSA À GHJORNU DI U 15.01.2020

VULETE SCRIVE PÈ U TEATRU?

Alò, s’è vo site interessatu/a spicciate vi chì e scrizzione per l’attellu di scrittura teatrale di a municipalità di Bastia compienu u 17 di stumese. Fermanu dui ghjorni.

ADATTAZIONE IN CORSU: VIPÈRE AU POING-A ZERGA...

SPASSIGHJATE: D.BIGHELLI:“ A MAMMA DI SAN PETRU”:

A MAMMA DI SAN PETRU

 

Paulina, a mamma di San Petru, era pessima, più chè cattiva, è tutt’a so vita ùn avia mai fattu nudda di bè.

Talmenti chì quand’edd’hè morta, Diu l’hà inviata in infernu, ciὸ chì hà missu à San Petru à l’addisperu ! 

N’avia persu u sonnu, u bia è u manghjà !

 

O Diareddu, comu devi soffra me’ mamma in infernu ! Lacheti cuddà quì ! “

Pages