VENTU DI LIBERTÀ

Sottu à u celu turchinu, induv’è l’acula stantara

Un’isula ribella, un mughju in l’altezza si n’alza,

Da e muntagne à e piaghje, un stucciu di bellezza

A Corsica, a nostra terra, a nostra identità.

 

Ventu di libertà, soffia nant’à nostra terra,

Versu à un futuru radiosu, porta u nostru sperà.

Uniti in a lotta, seremu più forti,

Per, di a nostr’isula, l’avvene custruì.

 

Sampiero, Paoli, nomi incisi in i cori

Contr’à ventu è timpeste, anu lotatu per noi.

U so patrimoniu hè vivu, in i nostri canti, in pettu à noi

Per una Corsica libera, sottu à i celi stellati.

 

Ventu di libertà, soffia nant’à nostra terra,

Versu à un futuru radiosu, porta u nostru sperà.

Uniti in a lotta, seremu più forti,

Per, di a nostr’isula, l’avvene custruì.

 

A lingua corsa, cantu di l’antenati,

Un tesoru à mantene, un patrimoniu à difende.

E nostre tradizione vive, un leame cù ‘ssa terra

Per una Corsica fiera, arritta è libera.

 

Ventu di libertà, soffia nant’à nostra terra,

Versu à un futuru radiosu, porta u nostru sperà.

Uniti in a lotta, seremu più forti,

Per, di a nostr’isula, l’avvene custruì.

 

Da i paesi à e cità, un populu unitu

Per un’isula induv’è l’avvene si scrive

Cù e mani, i cori è a brama

Faremu inseme una Corsica viva.

 

Ventu di libertà, soffia nant’à nostra terra,

Versu à un futuru radiosu, porta u nostru sperà.

Uniti in a lotta, seremu più forti,

Per, di a nostr’isula, l’avvene custruì.

 

Da e muntagne à e piaghje, l’ecu di e nostre voce

Ribomba in l’azuru, aldilà di e stelle

A libertà ci porta, caminemu senza teme

A Corsica in l’anima è l’avvene in u core.

 

Ventu di libertà, soffia nant’à nostra terra,

Versu à un futuru radiosu, porta u nostru sperà.

Uniti in a lotta, seremu più forti,

Per, di a nostr’isula, l’avvene custruì.

Per fà l’avvene di a nostr’isula,

A Corsica, a nostra terra, a nostra identità.