Pere Rosselló

Concours des Baléares: président du jury: Pere Rosselló (Mallorca)
1er prix (5000): Josep Noguerol
2ème prix (2500): Albert Herranz
3ème prix (2500): Rafel Crespí
4ème prix (1000): Nicolau-Francesc Serra
5ème prix (1000): Aina Perelló

Concours de Corse: président du jury: Alain Di Meglio (Corti)
1er prix (5000): Anghjulu Canarelli
2ème prix (2500): Maria Anghjula Mazzoni
3ème prix (2500): Mattea Casanova
4ème prix (1000): Carina Venturini
5ème prix (1000): Maria Natale Vivarelli

Nicola Tanda (2e à partir de la gauche)

Concours de Sardaigne: président du jury: Nicola Tanda (Sassari)
1er prix (5000): Giulio Cossu
2ème prix (2500): Giorgio addis
3ème prix (2500): Franco Cocco
4ème prix (1000): Efisio Collu
5ème prix (1000): Lina Cherchi Tidore

Enzo Zappulla (2e à partir de la gauche)     

Concours de Sicile: président du jury: Enzo Zappulla (Catania)
Le jury a attribué cinq prix ex æquo d’un montant de 2400 F:
Alfredo Danese
Mauro Longo
Stefano Milioto
Nino Romeo

Angela Russo

Eccu i scritti di i participanti  (Biennale 1999-2001).

Affani è speranza de Mattea Casanova (un texte de Corse)

...L’estate ùn vole finì. In a cità di Marseglia, correnu soffii d’aria velenu ; e zinzale si campanu sopr’à l’acque putriche ch’appozzanu nant’à i tetti di i casali vicini.
À l’ultimu pianu di l’ospitale, quellu chjamatu La Montagne, una stanza, dui letti, duie donne chì temenu d’ùn vede più altre statine.
Una dorme, techja di medicine, rossa infiarata, ogni tantu traparla. L’altra veghja. Ùn vole micca lascià si piglià a suprana da u sonnu artifiziale.
Ribella hè in a so mente, muntagnola, razza capruna, figliola di pastore.
Si sente un sbattulime d’ale :
─ « Chì sò st’acelli chì pichjanu à u purtellu ? Acule marine, impaurite ? Famite ? Quale hè chì sà ? Induve si ne và maghju ? Quale hè chì sà ? »...

Lu focu di l'anni nostri de Lina Tidore Cherchi (un texte de Sardaigne)

Un omu battiu, a innommu Mattia BOI, straccu di sta solu dachi l'era molta la muddheri chen'aé autu fiddholi, una dì si punisi in caminu a pedi cu la beltula a coddhu. Vulia turrà a li lochi und'era natu e da undì cioaneddhu cuntentu si n'era andatu cu la steddha chi era la muddheri...